A knightly armour takes a rest from cycling, sits on a gentle looking little hill. Maybe It is tired, maybe just wants to get its head around something. There’s no body inside. It’s hollow. It purchased the bike second hand, but it’s a good one, comes handy when one wants to go. It needs to be taken to the mechanic for maintenance only once a year and that’s it. You’re free to go anywhere. Not a steed, but almost. Doesn’t pollute the air, and from the movement, at least your joints won’t get rusty.

It’d be so nice to hear a gentle, calming song.

But all this is just artificial. A fairy tale.

/this piece was “artwork of the day” at the Dinghi pop-up store in December, 2021/

–

Súgjatok vidám éneket

Egy lovagpáncél megpihen biciklizés közben egy kellemesnek tűnő dombocskán. Vagy elfáradt, vagy csak tűnődik valamin. Nincs benne test. Használtan vette a bicajt, de jó szolgálatot tesz, mikor menni kell. Jó kis bringa. Évente egyszer szükséges csupán elvinni szerelőhöz, hogy nézze át – kis generál, aztán csak felül rá és mehet akárhova. Nem paripa, de szinte olyan. Nem szennyezi a levegőt és a mozgástól legalább az ízületek sem rozsdásodnak be.

Olyan jó lenne valami kellemes, nyugtató dallamot hallani.

De ez mind csak utánzat. Mese.

(“Nap Műtárgya” volt a Dinghi pop-up boltban, december, 2021)